{
  "a11y": {
    "loading_page": "Laddar sidan, vänligen vänta",
    "loading_titled_page": "Laddar sida {0}, vänligen vänta",
    "locale_changed": "Språk ändrades till {0}",
    "locale_changing": "Byter språk, vänligen vänta",
    "route_loaded": "Sidan {0} laddades"
  },
  "account": {
    "authorize": "Tillåt att följa",
    "authorized": "Du har tillåtit förfrågan",
    "avatar_description": "{0}'s profilbild",
    "blocked_by": "Du är blockerad för denna användare.",
    "blocked_domains": "Blockerade domäner",
    "blocked_users": "Blockerade användare",
    "blocking": "Blockerad",
    "bot": "BOT",
    "copy_account_name": "Kopiera kontonamn",
    "favourites": "Favoriter",
    "follow": "Följ",
    "follow_back": "Följ tillbaka",
    "follow_requested": "Begärd",
    "followers": "Följare",
    "followers_count": "{0} Följare|{0} Följare|{0} Följare",
    "following": "Följer",
    "following_count": "{0} Följer",
    "follows_you": "Följer dig",
    "go_to_profile": "Gå till profil",
    "joined": "Gick med",
    "lock": "Lås",
    "moved_title": "har angett att deras konto är nu:",
    "muted_users": "Tystade användare",
    "muting": "Tystad",
    "mutuals": "Ömsesidiga",
    "notifications_on_post_disable": "Sluta meddela mig när {username} gör inlägg",
    "notifications_on_post_enable": "Meddela mig när {username} gör inlägg",
    "pinned": "Fäst",
    "posts": "Inlägg",
    "posts_count": "{0} Inlägg|{0} Inlägg|{0} Inlägg",
    "profile_description": "{0}s profilrubrik",
    "profile_personal_note": "Personlig anteckning",
    "profile_unavailable": "Profil ej tillgänlig",
    "reject": "Neka följare",
    "rejected": "Du har nekat begäran",
    "request_follow": "Begäran att följa",
    "requested": "{0} har begärt att följa dig",
    "unblock": "Avblockera",
    "unfollow": "Avfölj",
    "unmute": "Avtysta",
    "view_other_followers": "Följare från andra instanser kanske inte visas.",
    "view_other_following": "Följande från andra instanser kanske inte visas.",
    "withdraw_follow_request": "Återkalla följförfrågan"
  },
  "action": {
    "apply": "Tillämpa",
    "bookmark": "Bokmärk",
    "bookmarked": "Bokmärkt",
    "boost": "Boosta",
    "boost_count": "{0}",
    "boosted": "Boostad",
    "clear": "Rensa",
    "clear_publish_failed": "Rensa publiceringsfel",
    "clear_save_failed": "Rensa sparfel",
    "clear_upload_failed": "Rensa filuppladdningsfel",
    "close": "Stäng",
    "compose": "Komponera",
    "confirm": "Bekräfta",
    "done": "Klar",
    "edit": "Redigera",
    "enter_app": "Öppna appen",
    "favourite": "Favoritmarkera",
    "favourite_count": "{0}",
    "favourited": "Favoritmärkt",
    "more": "Mer",
    "next": "Nästa",
    "open_image_preview_dialog": "Öppna bildförhandsgranskning",
    "prev": "Föregående",
    "publish": "Publicera",
    "publish_thread": "Publicera tråd",
    "reply": "Svara",
    "reply_count": "{0}",
    "reset": "Återställ",
    "save": "Spara",
    "save_changes": "Spara ändringar",
    "sign_in": "Logga in",
    "sign_in_to": "Logga in på {0}",
    "switch_account": "Växla konto",
    "vote": "Rösta"
  },
  "app_desc_short": "En smidig Mastodon-webbklient",
  "app_logo": "Elk-logga",
  "app_name": "Elk",
  "attachment": {
    "edit_title": "Beskrivning",
    "remove_label": "Ta bort bilaga"
  },
  "command": {
    "activate": "Aktivera",
    "complete": "Färdigställ",
    "compose_desc": "Skriv ett nytt inlägg",
    "n_people_in_the_past_n_days": "{0} personer de senaste {1} dagarna",
    "select_lang": "Välj språk",
    "sign_in_desc": "Lägg till ett befintligt konto",
    "switch_account": "Växla till {0}",
    "switch_account_desc": "Växla till ett annat konto",
    "toggle_dark_mode": "Växla mörkt läge",
    "toggle_zen_mode": "Växla zen-läge"
  },
  "common": {
    "end_of_list": "Slut på listan",
    "error": "FEL",
    "fetching": "Hämtar...",
    "in": "i",
    "no_bookmarks": "Inga bokmärkta inlägg än",
    "no_favourites": "Inga favoritmärkta inlägg än",
    "not_found": "404 Ej hittad",
    "offline_desc": "Verkar som att du är offline. Vänligen kontrollera din nätverksanslutning."
  },
  "compose": {
    "draft_title": "Utkast {0}",
    "drafts": "Utkast ({v})"
  },
  "confirm": {
    "block_account": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Blockera",
      "description": "Är du säker på att du vill blockera {0}?",
      "title": "Blockera konto"
    },
    "block_domain": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Blockera",
      "description": "Är du säker på att du vill blockera {0}?",
      "title": "Blockera domän"
    },
    "common": {
      "cancel": "Nej",
      "confirm": "Ja"
    },
    "delete_list": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Radera",
      "description": "Är du säker på att du vill radera \"{0}\"-listan?",
      "title": "Radera lista"
    },
    "delete_posts": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Radera",
      "description": "Är du säker på att du vill radera detta inlägg",
      "title": "Radera inlägg"
    },
    "mute_account": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Tysta",
      "days": "dagar|dag|dagar",
      "description": "Är du säker på att du vill tysta {0}?",
      "hours": "timmar|timme|timmar",
      "minute": "minuter|minut|minuter",
      "notifications": "Tysta notiser",
      "specify_duration": "Specifiera tyst-varaktighet",
      "title": "Tysta konto"
    },
    "show_reblogs": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Visa",
      "description": "Är du säker på att du vill visa boosts från {0}?",
      "title": "Visa boosts"
    },
    "unfollow": {
      "cancel": "Avbryt",
      "confirm": "Avfölj",
      "description": "Är du säker på att du vill avfölja {0}?",
      "title": "Avfölj"
    }
  },
  "conversation": {
    "with": "med"
  },
  "custom_cards": {
    "stackblitz": {
      "lines": "Rader {0}",
      "open": "Öppna",
      "snippet_from": "Urklipp från {0}"
    }
  },
  "error": {
    "account_not_found": "Konto {0} hittades ej",
    "explore_list_empty": "Inget trendar just nu. Kolla igen senare!",
    "file_size_cannot_exceed_n_mb": "Filstorleken kan ej överstiga {0}MB",
    "sign_in_error": "Kan ej ansluta till servern.",
    "status_not_found": "Inlägget hittades ej",
    "unsupported_file_format": "Filformatet stödjs ej"
  },
  "help": {
    "build_preview": {
      "desc1": "Du använder just nu en förhandsversion av Elk från communityt - {0}.",
      "desc2": "Den kan innehålla ogranskade eller till och med illvilliga ändringar.",
      "desc3": "Logga inte in med ditt riktiga konto.",
      "title": "Förhandsversion"
    },
    "desc_highlight": "Förvänta dig buggar här och där och funktioner som saknas.",
    "desc_para1": "Elk är en smidig Mastodon-webbklient. Du kan logga in med ditt Mastodon-konto och använda det för att interagera med fediversumet.",
    "desc_para2": "Elk är Open Source och vi förbättrar det aktivt som ett community-projekt. Gå med och låt oss bygga det tillsammans!",
    "desc_para3": "För att accelerera utvecklingen så kan du sponsra teamet genom GitHub Sponsors. Vi hoppas du gillar Elk!",
    "desc_para4": "Om du vill göra en buggrapport, hjälpa oss med testning, ge oss feedback eller bidra,",
    "desc_para5": "nå ut till oss på GitHub",
    "desc_para6": "och involvera dig.",
    "footer_team": "Elk-teamet",
    "title": "Välkommen till Elk!"
  },
  "language": {
    "search": "Sök"
  },
  "list": {
    "add_account": "Lägg till konto i listan",
    "cancel_edit": "Avbryt redigering",
    "clear_error": "Rensa fel",
    "create": "Skapa",
    "delete": "Radera denna lista",
    "delete_error": "Ett fel uppstod när listan skulle raderas",
    "edit": "Redigera denna lista",
    "edit_error": "Ett fel uppstod när listan skulle uppdateras",
    "error": "Ett fel uppstod när listan skulle skapas",
    "error_prefix": "Fel: ",
    "list_title_placeholder": "Listnamn",
    "manage": "Hantera listor",
    "modify_account": "Modifiera listor med konto",
    "remove_account": "Radera konto från lista",
    "save": "Spara ändringar",
    "search_following_desc": "Sök efter personer du följer",
    "search_following_placeholder": "Sök bland personer du följer"
  },
  "magic_keys": {
    "dialog_header": "Kortkommandon",
    "groups": {
      "actions": {
        "boost": "Boosta",
        "command_mode": "Kommandoläge",
        "compose": "Komponera",
        "favourite": "Favoritmarkera",
        "search": "Sök",
        "show_new_items": "Visa nya objekt",
        "title": "Åtgärder"
      },
      "media": {
        "title": "Media"
      },
      "navigation": {
        "go_to_bookmarks": "Bokmärken",
        "go_to_conversations": "Konversationer",
        "go_to_explore": "Upptäck",
        "go_to_favourites": "Favoriter",
        "go_to_federated": "Federerat",
        "go_to_home": "Hem",
        "go_to_lists": "Listor",
        "go_to_local": "Lokalt",
        "go_to_notifications": "Notiser",
        "go_to_profile": "Profil",
        "go_to_search": "Sök",
        "go_to_settings": "Inställningar",
        "next_status": "Nästa inlägg",
        "previous_status": "Föregående inlägg",
        "shortcut_help": "Kortkommandon",
        "title": "Navigering"
      }
    },
    "sequence_then": "then"
  },
  "menu": {
    "add_personal_note": "Lägg till personlig anteckning för {0}",
    "block_account": "Blockera {0}",
    "block_domain": "Blockera domän {0}",
    "copy_link_to_post": "Kopiera länk till detta inlägg",
    "copy_original_link_to_post": "Kopiera originallänk till detta inlägg",
    "delete": "Radera",
    "delete_and_redraft": "Radera & gör om",
    "direct_message_account": "Skicka meddelande till {0}",
    "edit": "Redigera",
    "hide_reblogs": "Göm boosts från {0}",
    "mention_account": "Omnämn {0}",
    "mute_account": "Tysta {0}",
    "mute_conversation": "Tysta detta inlägg",
    "open_in_original_site": "Öppna på originalsidan",
    "pin_on_profile": "Fäst i profil",
    "remove_personal_note": "Ta bort personlig anteckning från {0}",
    "report_account": "Anmäl {0}",
    "share_account": "Dela {0}",
    "share_post": "Dela detta inlägg",
    "show_favourited_and_boosted_by": "Visa vem som favoritmarkerade och boostade",
    "show_reblogs": "Visa boosts från {0}",
    "show_untranslated": "Visa oöversatta",
    "toggle_theme": {
      "dark": "Växla mörkt läge",
      "light": "Växla ljust läge"
    },
    "translate_post": "Översätt inlägg",
    "unblock_account": "Avblockera {0}",
    "unblock_domain": "Avblockera domain {0}",
    "unfollow_account": "Avfölj {0}",
    "unmute_account": "Avtysta {0}",
    "unmute_conversation": "Avtysta detta inlägg",
    "unpin_on_profile": "Ångra fäst i profil"
  },
  "modals": {
    "aria_label_close": "Stäng"
  },
  "nav": {
    "back": "Gå tillbaka",
    "blocked_domains": "Blockerade domäner",
    "blocked_users": "Blockerade användare",
    "bookmarks": "Bokmärken",
    "built_at": "Byggd {0}",
    "compose": "Komponera",
    "conversations": "Konversationer",
    "docs": "Dokumentation",
    "explore": "Upptäck",
    "favourites": "Favoriter",
    "federated": "Federerat",
    "hashtags": "Hashtaggar",
    "home": "Hem",
    "list": "Lista",
    "lists": "Listor",
    "local": "Lokalt",
    "more_menu": "Mer",
    "muted_users": "Tystade användare",
    "notifications": "Notiser",
    "privacy": "Integritet",
    "profile": "Profil",
    "search": "Sök",
    "select_feature_flags": "Växla funktionsflaggor",
    "select_font_size": "Teckenstorlek",
    "select_language": "Språk för gränssnittet",
    "settings": "Inställningar",
    "show_intro": "Visa introduktion",
    "toggle_theme": "Växla tema",
    "zen_mode": "Zen-läge"
  },
  "notification": {
    "and": "och",
    "favourited_post": "favoritmarkera ditt inlägg",
    "followed_you": "följde dig",
    "followed_you_count": "{0} följde dig|{0} följde dig|{0} följde dig",
    "missing_type": "SAKNAS notification.type:",
    "others": "{0} andra|{0} andra|{0} andra",
    "reblogged_post": "boostade ditt inlägg",
    "reported": "{0} anmälde {1}",
    "request_to_follow": "begärde att följa dig",
    "signed_up": "registrerade sig",
    "update_status": "uppdaterade deras inlägg"
  },
  "placeholder": {
    "content_warning": "Skriv din varning här",
    "default_1": "Vad tänker du på?",
    "reply_to_account": "Svara till {0}",
    "replying": "Svarar"
  },
  "polls": {
    "allow_multiple": "Tillåt flera val",
    "cancel": "Avbryt",
    "create": "Skapa omröstning",
    "disallow_multiple": "Tillåt ej flera val",
    "expiration": "Omröstning upphör",
    "hide_votes": "Dölj totala röster till slutet",
    "option_placeholder": "Omröstningsval {current}/{max}",
    "remove_option": "Ta bort val",
    "settings": "Omröstningsval",
    "show_votes": "Visa alltid totalt antal röster"
  },
  "pwa": {
    "dismiss": "Avvisa",
    "install": "Installera",
    "install_title": "Installera Elk",
    "screenshots": {
      "dark": "Skärmavbild av Elk i mörkt läge",
      "light": "Skärmavbild av Elk i ljust läge"
    },
    "title": "Ny Elk-uppdatering tillgänglig!",
    "update": "Uppdatera",
    "update_available_short": "Uppdatera Elk",
    "webmanifest": {
      "canary": {
        "description": "En smidig Mastodon-webbklient (canary)",
        "name": "Elk (canary)",
        "short_name": "Elk (canary)"
      },
      "dev": {
        "description": "En smidig Mastodon-webbklient (dev)",
        "name": "Elk (dev)",
        "short_name": "Elk (dev)"
      },
      "preview": {
        "description": "En smidig Mastodon-webbklient (preview)",
        "name": "Elk (preview)",
        "short_name": "Elk (preview)"
      },
      "release": {
        "description": "En smidig Mastodon-webbklient",
        "name": "Elk",
        "short_name": "Elk"
      }
    }
  },
  "report": {
    "additional_comments": "Övriga kommentarer",
    "another_server": "Användaren du anmäler är från en annan server",
    "anything_else": "Är det något annat vi borde veta om?",
    "block_desc": "Du kommer inte att se inlägg från den här användaren i fortsättningen. De kommer inte kunna se dina inlägg eller följa dig. De kommer kunna se att de är blockerade.",
    "dontlike": "Jag gillar det inte",
    "dontlike_desc": "Det är inget jag vill se",
    "forward": "Ja, vidarebefordra denna anmälan till {0}",
    "forward_question": "Vill du även skicka en anonymiserad kopia av denna anmälan till servern?",
    "further_actions": {
      "limit": {
        "description": "Här är dina alternativ för att kontrollera vad du ser:",
        "title": "Vill du inte se det här?"
      },
      "report": {
        "description": "Medan vi granskar detta, så kan du ta följande åtgärder:",
        "title": "Tack för din anmälan, vi kommer ta en titt på detta."
      }
    },
    "limiting": "Begränsar {0}",
    "mute_desc": "Du kommer inte att se inlägg från den här användaren i fortsättningen. De kommer fortfarande kunna följa dig och se dina inlägg. De kommer inte veta att de är tystade.",
    "other": "Det är något annat",
    "other_desc": "Problemet passar inte i någon av kategorierna",
    "reporting": "Anmäler {0}",
    "select_many": "Välj allt som stämmer in:",
    "select_one": "Välj den bästa matchningen:",
    "select_posts": "Finns det några inlägg som styrker denna anmälan?",
    "select_posts_other": "Finns det några andra inlägg som styrker denna anmälan?",
    "spam": "Det är skräppost",
    "spam_desc": "Skadliga länkar, klicklockeri eller upprepande svar",
    "submit": "Skicka in anmälan",
    "unfollow_desc": "Du kommer inte att se inlägg från den här användaren i ditt flöde i fortsättningen. Du kan dock komma att se inlägg från den här användaren på andra ställen.",
    "violation": "Det bryter mot en eller flera av serverreglerna",
    "whats_wrong_account": "Berätta vad som är fel med det här kontot",
    "whats_wrong_post": "Berätta vad som är fel med det här inlägget"
  },
  "search": {
    "search_desc": "Sök efter personer & hashtaggar",
    "search_empty": "Kunde inte hitta något med dessa söktermer"
  },
  "settings": {
    "about": {
      "built_at": "Byggd",
      "label": "Om",
      "meet_the_team": "Möt teamet",
      "sponsor_action": "Sponsra oss",
      "sponsor_action_desc": "Sponsra teamet som utvecklar Elk",
      "sponsors": "Sponsorer",
      "sponsors_body_1": "Elk möjliggörs tack vare det generösa stödet och hjälpen från:",
      "sponsors_body_2": "Samt alla företag och individer som stödjer Elk-teamet och dess medlemmar.",
      "sponsors_body_3": "Om du tycker om appen, överväg då att sponsra oss:",
      "version": "Version"
    },
    "account_settings": {
      "description": "Ändra dina kontoinställningar i Mastodon-gränssnittet",
      "label": "Kontoinställningar"
    },
    "interface": {
      "bottom_nav": "Nedre navigeringsfält",
      "bottom_nav_instructions": "Välj upp till fem stycken favoritknappar för det nedre navigeringsfältet. Måste innehålla \"Mer\"-knappen",
      "color_mode": "Färgläge",
      "dark_mode": "Mörkt",
      "default": " (standard)",
      "font_size": "Teckenstorlek",
      "label": "Gränssnitt",
      "light_mode": "Ljust",
      "system_mode": "System",
      "theme_color": "Färgtema"
    },
    "language": {
      "display_language": "Språk för gränssnittet",
      "how_to_contribute": "Hur kan du bidra?",
      "label": "Språk",
      "post_language": "Inläggsspråk",
      "status": "Översättningsstatus: {0}/{1} ({2}%)",
      "translations": {
        "add": "Lägg till",
        "choose_language": "Välj språk",
        "heading": "Översättningar",
        "hide_specific": "Dölj specifika översättningar",
        "remove": "Ta bort"
      }
    },
    "notifications": {
      "label": "Notiser",
      "notifications": {
        "label": "Inställningar för notiser"
      },
      "push_notifications": {
        "alerts": {
          "favourite": "Favoriter",
          "follow": "Nya följare",
          "mention": "Omnämnande",
          "poll": "Omröstning",
          "reblog": "Boost",
          "title": "Vilka notiser att ta emot?"
        },
        "description": "Ta emot notiser även när du inte använder Elk.",
        "instructions": "Glöm inte att spara dina ändringar med @:settings.notifications.push_notifications.save_settings -knappen!",
        "label": "Inställningar för push-notiser",
        "policy": {
          "all": "Från vem som helst",
          "followed": "Av personer jag följer",
          "follower": "Av personer som följer mig",
          "none": "Från ingen",
          "title": "Vem kan jag ta emot notiser från?"
        },
        "save_settings": "Spara inställningar",
        "subscription_error": {
          "clear_error": "Rensa fel",
          "error_hint": "Du kan konsultera en lista med vanliga frågor för att lösa problem: {0}.",
          "invalid_vapid_key": "Den allmänna nyckeln för VAPID verkar vara ogiltig.",
          "permission_denied": "Åtkomst nekad: aktivera notiser i din webbläsare.",
          "repo_link": "Elks förvar på GitHub",
          "request_error": "Ett fel inträffade när prenumerationen förfrågades. Prova igen, och om felet återstår, vänligen anmäl felet till Elks förvar på Github.",
          "title": "Kunde inte prenumerera på push-notiser",
          "too_many_registrations": "På grund av begränsningar i webbläsaren, kan Elk inte använda tjänsten för push-notiser för flera konton på olika servrar. Du bör avprenumerera från push-notiser på ett annat konto och försök igen.",
          "vapid_not_supported": "Din webbläsare stödjer Web Push Notifications, men verkar inte ha implementerat VAPID-protokollet."
        },
        "title": "Inställningar för push-notiser",
        "undo_settings": "Ångra ändringar",
        "unsubscribe": "Avaktivera push-notiser",
        "unsupported": "Din webbläsare stödjer inte push-notiser.",
        "warning": {
          "enable_close": "Stäng",
          "enable_description": "För att ta emot notiser när Elk inte är öppet, aktivera push-notiser. Du kan kontrollera precis vilka typer av interaktioner som ska generera push-notiser via \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} -knappen ovan när det är aktiverat.",
          "enable_description_desktop": "För att ta emot notiser när Elk inte är öppet, aktivera push-notiser. Du kan kontrollera precis vilka typer av interaktioner som ska generera push-notiser via \"Inställningar > Notiser > Inställningar för push-notiser\" när det är aktiverat.",
          "enable_description_mobile": "Du kan även komma åt inställningarna genom att använda navigationsmenyn \"Inställningar > Notiser > Inställningar för push-notiser\".",
          "enable_description_settings": "För att ta emot notiser när Elk inte är öppet, aktivera push-notiser. Du kan kontrollera precis vilka typer av interaktioner som ska generera push-notiser på denna sida när du aktiverat dem.",
          "enable_desktop": "Aktivera push-notiser",
          "enable_title": "Missa aldrig något",
          "re_auth": "Det ser ut som att din server inte stödjer push-notiser. Prova att logga ut och logga in igen, och om detta meddelande fortfarande dyker upp så kontakta din serveradministratör."
        }
      },
      "show_btn": "Gå till inställningar för notiser",
      "under_construction": "Under uppbyggnad"
    },
    "notifications_settings": "Notiser",
    "preferences": {
      "embedded_media": "Inbäddad mediaspelare",
      "embedded_media_description": "Visa en inbäddad mediaspelare istället för den vanliga förhandsvisningskortet när delade medialänkar öppnas.",
      "enable_autoplay": "Aktivera automatisk uppspelning",
      "enable_data_saving": "Aktivera datasparläge",
      "enable_data_saving_description": "Spara på din dataförbrukning genom att förhindra att bilagor laddas automatiskt.",
      "enable_pinch_to_zoom": "Aktivera nyp för att zooma",
      "github_cards": "GitHub-kort",
      "github_cards_description": "När ett inlägg har en GitHub-länk, visas ett HTML-kort med hjälp av social graph-metadata istället för bilden.",
      "grayscale_mode": "Gråskaleläge",
      "hide_account_hover_card": "Dölj konto-hoverkort",
      "hide_alt_indi_on_posts": "Dölj alt-indikator på inlägg",
      "hide_boost_count": "Dölj boost-räknare",
      "hide_favorite_count": "Dölj favoriträknare",
      "hide_follower_count": "Dölj följer/följarräknare",
      "hide_gif_indi_on_posts": "Dölj gif-indikator på inlägg",
      "hide_news": "Dölj nyheter",
      "hide_reply_count": "Dölj svarsräknare",
      "hide_tag_hover_card": "Dölj tagg-hoverkort",
      "hide_translation": "Dölj översättning",
      "hide_username_emojis": "Dölj användarnamn-emojis",
      "hide_username_emojis_description": "Döljer emojis på användarnamn i tidslinjer. Emojis kommer fortfarande vara synliga i deras profiler.",
      "label": "Inställningar",
      "optimize_for_low_performance_device": "Optimera för enhet med låg prestanda",
      "title": "Experimentella funktioner",
      "unmute_videos": "Videoljud på som standard",
      "use_star_favorite_icon": "Använd stjärna som favoritikon",
      "user_picker": "Användarväljare",
      "user_picker_description": "Visar alla profilbilder för inloggade konton i det nedre vänstra hörnet så att du snabbt kan växla mellan dem.",
      "virtual_scroll": "Virtuell skrollning",
      "virtual_scroll_description": "Använder en virtuell lista i tidslinjer så att ett större antal objekt kan renderas följsamt.",
      "wellbeing": "Välbefinnande",
      "zen_mode": "Zen-läge",
      "zen_mode_description": "Döljer flikar så länge muspekaren inte är över dem. Döljer även vissa element från tidslinjen."
    },
    "profile": {
      "appearance": {
        "bio": "Biografi",
        "description": "Ändra profilbild, användarnamn, profil, etc.",
        "display_name": "Visningsnamn",
        "label": "Utseende",
        "profile_metadata": "Profil-metadata",
        "profile_metadata_desc": "Du kan ha upp till {0} objekt för visning som en tabell på din profil",
        "profile_metadata_label": "Etikett",
        "profile_metadata_value": "Innehåll",
        "title": "Redigera profil"
      },
      "featured_tags": {
        "description": "Folk kan bläddra bland dina offentliga inlägg under dessa hashtaggar.",
        "label": "Utvalda hashtaggar",
        "under_construction": "Under uppbyggnad"
      },
      "label": "Profil"
    },
    "select_a_settings": "Välj inställning",
    "users": {
      "export": "Exportera användarnycklar",
      "import": "Importera användarnycklar",
      "label": "Inloggade användare"
    }
  },
  "share_target": {
    "description": "Elk kan konfigureras så att du kan dela innehåll från andra applikationer. Installera Elk på din enhet eller dator och logga in.",
    "hint": "För att kunna dela innehåll med Elk så måste Elk vara installerat och du måste vara inloggad.",
    "title": "Dela med Elk"
  },
  "state": {
    "attachments_exceed_server_limit": "Antalet bilagor överstiger gränsen per inlägg.",
    "attachments_limit_audio_error": "Maximal ljudfilsstorlek har överskridits: {0}",
    "attachments_limit_error": "Gränsen per inlägg har överstigits",
    "attachments_limit_image_error": "Maximal bildstorlek har överskridits: {0}",
    "attachments_limit_unknown_error": "Maximal filstorlek har överskridits: {0}",
    "attachments_limit_video_error": "Maximal videostorlek har överskridits: {0}",
    "edited": "(Redigerad)",
    "editing": "Redigerar",
    "loading": "Laddar...",
    "publish_failed": "Publicering misslyckades",
    "publishing": "Publicerar",
    "save_failed": "Sparningen misslyckades",
    "upload_failed": "Uppladdning misslyckades",
    "uploading": "Laddar upp..."
  },
  "status": {
    "account": {
      "suspended_message": "Kontot för detta inlägg har stängts av.",
      "suspended_show": "Visa innehållet ändå?"
    },
    "boosted_by": "Boostad av",
    "edited": "Redigerad {0}",
    "embedded_warning": "Om du spelar detta så kan det avslöja din IP-adress för andra.",
    "favourited_by": "Favoritmarkerad av",
    "filter_hidden_phrase": "Filtrerad av",
    "filter_show_anyway": "Visa ändå",
    "gif": "GIF",
    "img_alt": {
      "ALT": "ALT",
      "desc": "Beskrivning",
      "dismiss": "Avfärda",
      "read": "Läs {0} beskrivning"
    },
    "pinned": "Fästa inlägg",
    "poll": {
      "count": "{0} röster|{0} röst|{0} röster",
      "ends": "slutar {0}",
      "finished": "avslutad {0}",
      "update": "Uppdatera omröstning"
    },
    "replying_to": "Svarar till {0}",
    "show_full_thread": "Visa hela tråden",
    "someone": "någon",
    "spoiler_media_hidden": "Media dold",
    "spoiler_show_less": "Visa mindre",
    "spoiler_show_more": "Visa mer",
    "thread": "Tråd",
    "try_original_site": "Försök på originalsidan"
  },
  "status_history": {
    "created": "skapades {0}",
    "edited": "redigerades {0}"
  },
  "tab": {
    "accounts": "Konton",
    "for_you": "För dig",
    "hashtags": "Hashtaggar",
    "list": "Lista",
    "media": "Media",
    "news": "Nyheter",
    "notifications_admin": {
      "report": "Anmäl",
      "sign_up": "Registrera"
    },
    "notifications_all": "Alla",
    "notifications_favourite": "Favoritmarkera",
    "notifications_follow": "Följ",
    "notifications_follow_request": "Följförfrågan",
    "notifications_mention": "Omnämnanden",
    "notifications_more_tooltip": "Filtrera notiser per typ",
    "notifications_poll": "Omröstning",
    "notifications_reblog": "Boosta",
    "notifications_status": "Status",
    "notifications_update": "Uppdatera",
    "posts": "Inlägg",
    "posts_with_replies": "Inlägg & svar"
  },
  "tag": {
    "follow": "Följ",
    "follow_label": "Följ {0}-taggen",
    "unfollow": "Avfölj",
    "unfollow_label": "Avfölj {0}-taggen"
  },
  "time_ago_options": {
    "day_future": "om 0 dagar|imorgon|om {n} dagar",
    "day_past": "0 dagar sedan|igår|{n} dagar sedan",
    "hour_future": "om 0 timmar|om 1 timme|om {n} timmar",
    "hour_past": "0 timmar sedan|1 timme sedan|{n} timmar sedan",
    "just_now": "just nu",
    "minute_future": "om 0 minuter|om 1 minut|om {n} minuter",
    "minute_past": "0 minuter sedan|1 minut sedan|{n} minuter sedan",
    "month_future": "om 0 månader|nästa månad|om {n} månader",
    "month_past": "0 månader sedan|förra månaden|{n} månader sedan",
    "second_future": "just nu|om {n} sekund|om {n} sekunder",
    "second_past": "just nu|{n} sekund sedan|{n} sekunder sedan",
    "short_day_future": "om {n}d",
    "short_day_past": "{n}d",
    "short_hour_future": "om {n}h",
    "short_hour_past": "{n}h",
    "short_minute_future": "om {n}min",
    "short_minute_past": "{n}min",
    "short_month_future": "om {n}mån",
    "short_month_past": "{n}mån",
    "short_second_future": "om {n}s",
    "short_second_past": "{n}s",
    "short_week_future": "om {n}v",
    "short_week_past": "{n}v",
    "short_year_future": "om {n}år",
    "short_year_past": "{n}år",
    "week_future": "om 0 veckor|nästa vecka|om {n} veckor",
    "week_past": "0 veckor sedan|förra veckan|{n} veckor sedan",
    "year_future": "om 0 år|nästa år|om {n} år",
    "year_past": "0 år sedan|förra året|{n} år sedan"
  },
  "timeline": {
    "no_posts": "Inga inlägg här!",
    "show_new_items": "Visa {v} nya inlägg|Visa {v} nytt inlägg|Visa {v} nya inlägg",
    "view_older_posts": "Äldre inlägg från andra instanser kanske inte visas."
  },
  "title": {
    "federated_timeline": "Federerad tidslinje",
    "local_timeline": "Lokal tidslinje"
  },
  "tooltip": {
    "add_content_warning": "Lägg till innehållsvarning",
    "add_emojis": "Lägg till emojis",
    "add_media": "Lägg till bilder, video eller en ljudfil",
    "add_publishable_content": "Lägg till innehåll för publicering",
    "add_thread_item": "Lägg till inlägg i tråden",
    "change_content_visibility": "Ändra innehållets synlighet",
    "change_language": "Byt språk",
    "emoji": "Emoji",
    "explore_links_intro": "Dessa nyheter pratas det om just nu på denna och andra servrar på det decentraliserade nätverket.",
    "explore_posts_intro": "Dessa inlägg från denna och andra servrar på det decentraliserade nätverket har fått fäste på denna server just nu.",
    "explore_tags_intro": "Dessa hashtaggar har fått fäste bland folk på denna och andra servrar på det decentraliserade nätverket",
    "open_editor_tools": "Redigeringsverktyg",
    "pick_an_icon": "Välj en ikon",
    "publish_failed": "Stäng misslyckade meddelanden på toppen av redigeringsverktyget för att åter publicera inläggen",
    "remove_thread_item": "Ta bort inlägg från tråden",
    "start_thread": "Starta tråd",
    "toggle_bold": "Fet",
    "toggle_code_block": "Kodblock",
    "toggle_italic": "Kursiv"
  },
  "user": {
    "add_existing": "Lägg till ett befintligt konto",
    "server_address_label": "Mastodon-serveradress",
    "sign_in_desc": "Logga in för att följa profiler eller hashtaggar samt favoritmarkera, dela och svara på inlägg, eller interagera från ditt konto på en annan server.",
    "sign_in_notice_title": "Visar {0} offentliga data",
    "sign_out_account": "Logga ut {0}",
    "single_instance_sign_in_desc": "Logga in för att följa profiler eller hashtaggar, favoritmarkera, dela och svara på inlägg",
    "tip_no_account": "Om du inte har ett Mastodon-konto än, {0}.",
    "tip_register_account": "välj server och registrera ett"
  },
  "visibility": {
    "direct": "Privat omnämnande",
    "direct_desc": "Synligt endast för omnämnda användare",
    "private": "Endast följare",
    "private_desc": "Synligt endast för följare",
    "public": "Offentlig",
    "public_desc": "Synligt för alla",
    "unlisted": "Offentlig (begränsad)",
    "unlisted_desc": "Synligt för alla, men bortvald från upptäcktsfunktioner"
  }
}