lion/packages/validate/translations/ro.js
Mihai eef618c310
update romanian translation
'de, asemenea' does not add additional information to the sentence, and in that syntax it translates roughly to  "add, in addition, a {fieldName}"
2019-08-16 11:20:07 +03:00

55 lines
3.2 KiB
JavaScript

export default {
error: {
required: 'Introduceți un/o {fieldName}.',
equalsLength:
'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) de exact {validatorParams} (de) caractere.',
minLength: 'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (cel puțin {validatorParams}).',
maxLength: 'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (până la {validatorParams} (de) caractere).',
minMaxLength:
'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (între {validatorParams.min} și {validatorParams.max} (de) caractere).',
isNumber: 'Vă rugăm să introduceți un/o {fieldName} valid(ă).',
minNumber: 'Introduceți un/o {fieldName} mai mare decât {validatorParams}.',
maxNumber: 'Introduceți un/o {fieldName} mai mic(ă) decât {validatorParams}.',
minMaxNumber:
'Introduceți un/o {fieldName} cuprins(ă) între {validatorParams.min} și {validatorParams.max}.',
isDate: 'Introduceţi data (ZZ LL AAAA).',
minDate: 'Introduceți un/o {fieldName} după {validatorParams, date, YYYYMMDD}.',
maxDate: 'Introduceți un/o {fieldName} înainte de {validatorParams, date, YYYYMMDD}.',
minMaxDate:
'Introduceți un/o {fieldName} cuprins(ă) între {validatorParams.min, date, YYYYMMDD} și {validatorParams.max, date, YYYYMMDD}.',
isDateDisabled: 'Această dată nu este disponibilă, alegeți alta.',
isEmail: 'Introduceți un/o {fieldName} valid(ă) în formatul „nume@exemplu.com”.',
},
warning: {
required: 'Introduceți un/o {fieldName}.',
equalsLength:
'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) de exact {validatorParams} (de) caractere.',
minLength: 'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (cel puțin {validatorParams}).',
maxLength: 'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (până la {validatorParams} (de) caractere).',
minMaxLength:
'Introduceți un/o {fieldName} corect(ă) (între {validatorParams.min} și {validatorParams.max} (de) caractere).',
isNumber: 'Vă rugăm să introduceți un/o {fieldName} valid(ă).',
minNumber: 'Introduceți un/o {fieldName} mai mare decât {validatorParams}.',
maxNumber: 'Introduceți un/o {fieldName} mai mic(ă) decât {validatorParams}.',
minMaxNumber:
'Introduceți un/o {fieldName} cuprins(ă) între {validatorParams.min} și {validatorParams.max}.',
isDate: 'Introduceţi data (ZZ LL AAAA).',
minDate: 'Introduceți un/o {fieldName} după {validatorParams, date, YYYYMMDD}.',
maxDate: 'Introduceți un/o {fieldName} înainte de {validatorParams, date, YYYYMMDD}.',
minMaxDate:
'Introduceți un/o {fieldName} cuprins(ă) între {validatorParams.min, date, YYYYMMDD} și {validatorParams.max, date, YYYYMMDD}.',
isDateDisabled: 'Această dată nu este disponibilă, alegeți alta.',
isEmail: 'Introduceți un/o {fieldName} valid(ă) în formatul „nume@exemplu.com”.',
},
success: {
defaultOk: 'În regulă',
randomOk:
'success.defaultOk,success.correct,success.succeeded,success.ok,success.thisIsRight,success.changed,success.okCorrect',
correct: 'Corect',
succeeded: 'Acțiune finalizată cu succes',
ok: 'OK!',
thisIsRight: 'Este perfect.',
changed: 'Modificat!',
okCorrect: 'OK, corect.',
},
};