lion/packages/ui/components/validate-messages/translations/fr.js

62 lines
3.5 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
error: {
Required: 'Veuillez également indiquer un(e) {fieldName}.',
_RequiredUpload: 'Veuillez télécharger un(e) {fieldName}.',
_RequiredSelect: 'Veuillez également sélectionner un(e) {fieldName}.',
EqualsLength:
'Veuillez saisir un(e) {fieldName} correct(e) comptant précisément {params} caractères.',
MinLength: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (au moins {params}).',
MaxLength: "Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (jusqu'à {params} caractères).",
MinMaxLength:
'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (entre {params.min} et {params.max} caractères).',
Pattern: 'Indiquez un(e) {fieldName} valide.',
IsNumber: 'Indiquez un(e) {fieldName} valide.',
MinNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} supérieur(e) à {params}.',
MaxNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} inférieur(e) à {params}.',
MinMaxNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} entre {params.min} et {params.max}.',
IsDate: ' Veuillez entrer la date (JJ-MM-AAAA).',
MinDate: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} après {params, date, YYYYMMDD}.',
MaxDate: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} avant {params, date, YYYYMMDD}.',
MinMaxDate:
'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} entre {params.min, date, YYYYMMDD} et {params.max, date, YYYYMMDD}.',
IsDateDisabled: "Cette date n'est pas disponible, veuillez en choisir une autre.",
IsEmail: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} au format "nom@exemple.com".',
MatchesOption:
'Aucun résultat correspondant. Veuillez essayer un autre mot-clé ou une autre catégorie.',
},
warning: {
Required: 'Veuillez également indiquer un(e) {fieldName}.',
_RequiredUpload: 'Veuillez télécharger un(e) {fieldName}.',
_RequiredSelect: 'Veuillez également sélectionner un(e) {fieldName}.',
EqualsLength:
'Veuillez saisir un(e) {fieldName} correct(e) comptant précisément {params} caractères.',
MinLength: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (au moins {params}).',
MaxLength: "Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (jusqu'à {params} caractères).",
MinMaxLength:
'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} correct(e) (entre {params.min} et {params.max} caractères).',
IsNumber: 'Indiquez un(e) {fieldName} valide.',
MinNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} supérieur(e) à {params}.',
MaxNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} inférieur(e) à {params}.',
MinMaxNumber: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} entre {params.min} et {params.max}.',
IsDate: ' Veuillez entrer la date (JJ-MM-AAAA).',
MinDate: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} après {params, date, YYYYMMDD}.',
MaxDate: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} avant {params, date, YYYYMMDD}.',
MinMaxDate:
'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} entre {params.min, date, YYYYMMDD} et {params.max, date, YYYYMMDD}.',
IsDateDisabled: "Cette date n'est pas disponible, veuillez en choisir une autre.",
IsEmail: 'Veuillez indiquer un(e) {fieldName} au format "nom@exemple.com".',
MatchesOption:
'Aucun résultat correspondant. Veuillez essayer un autre mot-clé ou une autre catégorie.',
},
success: {
DefaultOk: 'Ok',
RandomOk:
'success.DefaultOk,success.Correct,success.Succeeded,success.Ok,success.ThisIsRight,success.Changed,success.OkCorrect',
Correct: 'Correct',
Succeeded: 'Bravo',
Ok: 'Ok !',
ThisIsRight: 'Bonne réponse.',
Changed: 'Modifié !',
OkCorrect: "Ok, c'est correct.",
},
};