feat(i18n): Update vi-VN.json (#3533)

This commit is contained in:
Duy 2026-01-31 10:01:20 +07:00 committed by GitHub
parent baf15c6088
commit bc2e4477f3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -10,9 +10,9 @@
"authorize": "Yêu cầu cấp quyền",
"authorized": "Bạn cần cấp quyền yêu cầu",
"avatar_description": "Ảnh đại diện {0}",
"blocked_by": "Bạn bị người/trang này chặn.",
"blocked_by": "Bạn bị trạm này chặn.",
"blocked_domains": "Máy chủ đã chặn",
"blocked_users": "Người/trang đã chặn",
"blocked_users": "Trạm đã chặn",
"blocking": "Đã chặn",
"bot": "BOT",
"copy_account_name": "Sao chép tên tài khoản",
@ -29,8 +29,8 @@
"joined": "Đã tham gia",
"lock": "Riêng tư",
"moved_title": "đã chuyển sang máy chủ khác",
"muted_users": "Người/trang đã ẩn",
"muting": "Đã ẩn",
"muted_users": "Trạm đã phớt lờ",
"muting": "Đã phớt lờ",
"mutuals": "Theo dõi nhau",
"notifications_on_post_disable": "Ngừng thông báo khi {username} đăng tút mới",
"notifications_on_post_enable": "Thông báo khi {username} đăng tút mới",
@ -46,9 +46,9 @@
"requested": "{0} yêu cầu theo dõi bạn",
"unblock": "Bỏ chặn",
"unfollow": "Bỏ theo dõi",
"unmute": "Bỏ ẩn",
"view_other_followers": "Người/trang theo dõi từ các máy chủ khác có thể không hiển thị đủ.",
"view_other_following": "Người/trang mà bạn theo dõi từ các máy chủ khác có thể không hiển thị đủ.",
"unmute": "Bỏ phớt lờ",
"view_other_followers": "Người theo dõi có thể hiển thị không đầy đủ.",
"view_other_following": "Người mà trạm đang theo dõi có thể hiển thị không đầy đủ.",
"withdraw_follow_request": "Rút lại yêu cầu theo dõi"
},
"action": {
@ -131,12 +131,12 @@
"cancel": "Hủy bỏ",
"confirm": "Chặn",
"description": "Bạn có chắc muốn chặn {0}?",
"title": "Chặn người/trang"
"title": "Chặn trạm"
},
"block_domain": {
"cancel": "Hủy bỏ",
"confirm": "Chặn",
"description": "Bạn có chắc muốn chặn {0}? Tất cả người/trang trên máy chủ này sẽ bị chặn và người/trang theo dõi bạn cũng sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"description": "Bạn có chắc muốn chặn {0}? Tất cả trạm trên máy chủ này sẽ bị chặn và người theo dõi bạn cũng sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"title": "Chặn máy chủ",
"type_to_confirm": "Nhập {0} để xác nhận"
},
@ -158,14 +158,14 @@
},
"mute_account": {
"cancel": "Hủy bỏ",
"confirm": "Ẩn",
"confirm": "Phớt lờ",
"days": "ngày|ngày|ngày",
"description": "Bạn có chắc muốn ẩn {0}?",
"description": "Bạn có chắc muốn phớt lờ {0}?",
"hours": "giờ|giờ|giờ",
"minute": "phút|phút|phút",
"notifications": "Ẩn thông báo",
"specify_duration": "Ẩn có thời hạn",
"title": "Ẩn người/trang"
"notifications": "Phớt lờ thông báo",
"specify_duration": "Phớt có thời hạn",
"title": "Phớt lờ trạm"
},
"show_reblogs": {
"cancel": "Hủy bỏ",
@ -232,11 +232,11 @@
"error_prefix": "Lỗi: ",
"list_title_placeholder": "Tên danh sách",
"manage": "Quản lý danh sách",
"modify_account": "Sửa danh sách có người/trang này",
"remove_account": "Xóa người/trang ra khỏi danh sách",
"modify_account": "Sửa danh sách có trạm này",
"remove_account": "Xóa trạm ra khỏi danh sách",
"save": "Lưu thay đổi",
"search_following_desc": "Tìm trong những người/trang bạn theo dõi",
"search_following_placeholder": "Tìm trong những người/trang mà bạn theo dõi"
"search_following_desc": "Tìm trong những trạm bạn theo dõi",
"search_following_placeholder": "Tìm trong những trạm mà bạn theo dõi"
},
"magic_keys": {
"dialog_header": "Phím tắt",
@ -286,15 +286,15 @@
"edit": "Sửa",
"hide_reblogs": "Ẩn đăng lại từ {0}",
"mention_account": "Nhắc đến {0}",
"mute_account": "Ẩn {0}",
"mute_conversation": "Ẩn thông báo",
"mute_account": "Phớt lờ {0}",
"mute_conversation": "Phớt lờ thông báo",
"open_in_original_site": "Mở liên kết gốc",
"pin_on_profile": "Ghim lên đầu",
"private_mention_account": "Nhắn riêng {0}",
"remove_personal_note": "Xóa ghi chú về {0}",
"report_account": "Báo cáo {0}",
"share_account": "Chia sẻ {0}",
"share_post": "Chia sẻ tút",
"share_post": "Chia sẻ liên kết hiện tại",
"show_favourited_and_boosted_by": "Xem lượt thích & đăng lại",
"show_reacted_by": "Xem tương tác",
"show_reblogs": "Xem đăng lại từ {0}",
@ -307,8 +307,8 @@
"unblock_account": "Bỏ chặn {0}",
"unblock_domain": "Bỏ chặn máy chủ {0}",
"unfollow_account": "Bỏ theo dõi {0}",
"unmute_account": "Bỏ ẩn {0}",
"unmute_conversation": "Bỏ ẩn tút",
"unmute_account": "Bỏ phớt lờ {0}",
"unmute_conversation": "Bỏ phớt lờ tút",
"unpin_on_profile": "Bỏ ghim khỏi hồ sơ"
},
"modals": {
@ -317,7 +317,7 @@
"nav": {
"back": "Quay về",
"blocked_domains": "Máy chủ đã chặn",
"blocked_users": "Người/trang đã chặn",
"blocked_users": "Trạm đã chặn",
"bookmarks": "Đã lưu",
"built_at": "Bản dựng {0}",
"compose": "Soạn tút",
@ -332,7 +332,7 @@
"lists": "Danh sách",
"local": "Máy chủ",
"more_menu": "Thêm",
"muted_users": "Người/trang đã ẩn",
"muted_users": "Trạm đã phớt lờ",
"notifications": "Thông báo",
"privacy": "Bảo mật",
"profile": "Hồ sơ",
@ -421,13 +421,13 @@
},
"report": {
"additional_comments": "Thêm lưu ý",
"another_server": "Người/trang mà bạn báo cáo thuộc ở máy chủ khác",
"another_server": "Trạm mà bạn báo cáo thuộc ở máy chủ khác",
"anything_else": "Có điều gì mà chúng tôi cần biết không?",
"block_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của người/trang này. Họ sẽ không thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ biết là bạn đã chặn họ.",
"block_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của trạm này. Họ sẽ không thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ biết là bạn đã chặn họ.",
"dontlike": "Tôi không thích",
"dontlike_desc": "Đây không phải thứ mà bạn muốn thấy",
"forward": "Gửi luôn báo cáo đến {0}",
"forward_question": "Bạn có chắc muốn gửi luôn báo cáo đến máy chủ của người/trang này?",
"forward_question": "Bạn có chắc muốn gửi luôn báo cáo đến máy chủ của trạm này?",
"further_actions": {
"limit": {
"description": "Đây là cách kiểm soát những thứ mà bạn thấy:",
@ -439,7 +439,7 @@
}
},
"limiting": "Hạn chế {0}",
"mute_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của người/trang này. Họ vẫn có thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ không biết là bạn đã chặn họ.",
"mute_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của trạm này. Họ vẫn có thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ không biết là bạn đã chặn họ.",
"other": "Lý do khác",
"other_desc": "Vấn đề không thuộc những mục trên",
"reporting": "Báo cáo {0}",
@ -450,13 +450,13 @@
"spam": "Đây là spam",
"spam_desc": "Liên kết độc hại, giả tương tác, hoặc trả lời lặp đi lặp lại",
"submit": "Gửi báo cáo",
"unfollow_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của người/trang này trên bảng tin. Tút của họ vẫn có thể xuất hiện ở những nơi khác.",
"unfollow_desc": "Bạn sẽ không còn thấy tút của trạm này trên bảng tin. Tút của họ vẫn có thể xuất hiện ở những nơi khác.",
"violation": "Vi phạm nội quy máy chủ",
"whats_wrong_account": "Người/trang này có vấn đề gì?",
"whats_wrong_account": "Trạm này có vấn đề gì?",
"whats_wrong_post": "Tút này có vấn đề gì?"
},
"search": {
"search_desc": "Tìm người/trang hoặc hashtag",
"search_desc": "Tìm trạm hoặc hashtag",
"search_empty": "Không tìm thấy gì với cụm từ này"
},
"settings": {
@ -520,9 +520,9 @@
"instructions": "Nhớ @:settings.notifications.push_notifications.save_settings sau khi chọn xong!",
"label": "Cài đặt thông báo đẩy",
"policy": {
"all": "Từ bất kỳ ai",
"followed": "Từ người/trang bạn theo dõi",
"follower": "Từ người/trang mà theo dõi bạn",
"all": "Bất kỳ ai",
"followed": "Trạm mà bạn theo dõi",
"follower": "Trạm theo dõi bạn",
"none": "Không ai cả",
"title": "Bạn muốn nhận thông báo từ ai?"
},
@ -560,7 +560,7 @@
"preferences": {
"embedded_media": "Trình Phát Media Dạng Nhúng",
"embedded_media_description": "Khi chia sẻ một liên kết media, hiển thị trình phát dạng nhúng thay vì ảnh mặc định.",
"enable_autoplay": "Tự động phát video/GIF",
"enable_autoplay": "Phát video/GIF tự động",
"enable_data_saving": "Tiết kiệm dữ liệu mạng",
"enable_data_saving_description": "Không cho tự động tải file đính kèm.",
"enable_pinch_to_zoom": "Chụm 2 ngón tay để thu phóng",
@ -587,7 +587,7 @@
"label": "Thiết lập",
"optimize_for_low_performance_device": "Tối ưu cho thiết bị yếu",
"title": "Tính năng thử nghiệm",
"unmute_videos": "Mặc định bật âm thanh video",
"unmute_videos": "Bật âm thanh video tự động",
"use_star_favorite_icon": "Dùng biểu tượng thích ngôi sao",
"user_picker": "Chuyển Đổi Tài Khoản",
"user_picker_description": "Hiển thị danh sách tài khoản đã đăng nhập ở góc dưới bên trái để nhanh chóng chuyển đổi qua lại.",
@ -601,7 +601,7 @@
"appearance": {
"bio": "Giới thiệu",
"description": "Sửa ảnh đại diện, tên, giới thiệu, etc.",
"display_name": "Biệt danh",
"display_name": "Tên gọi",
"label": "Diện mạo",
"profile_metadata": "Metadata",
"profile_metadata_desc": "Bạn có thể thêm {0} mục hiển thị như bảng trên hồ sơ",
@ -649,7 +649,7 @@
},
"status": {
"account": {
"suspended_message": "Người/trang này đã bị vô hiệu hóa.",
"suspended_message": "Trạm này đã bị vô hiệu hóa.",
"suspended_show": "Vẫn xem nội dung chứ?"
},
"boosted_by": "Đăng lại bởi",
@ -687,7 +687,7 @@
"edited": "sửa {0}"
},
"tab": {
"accounts": "Người/trang",
"accounts": "Trạm",
"for_you": "Cho bạn",
"hashtags": "Hashtag",
"list": "Danh sách",
@ -784,7 +784,7 @@
"user": {
"add_existing": "Thêm một tài khoản khác",
"server_address_label": "Địa chỉ máy chủ Mastodon",
"sign_in_desc": "Đăng nhập để theo dõi người/trang hoặc hashtag, thích, chia sẻ và trả lời tút hoặc tương tác từ tài khoản của bạn trên một máy chủ khác.",
"sign_in_desc": "Đăng nhập để theo dõi trạm hoặc hashtag, thích, chia sẻ và trả lời tút hoặc tương tác từ tài khoản của bạn trên một máy chủ khác.",
"sign_in_notice_title": "Đang xem {0} công khai",
"sign_out_account": "Đăng xuất {0}",
"single_instance_sign_in_desc": "Đăng nhập để theo dõi người dùng hoặc hashtag, thích, chia sẻ và trả lời tút",