fix(i18n): update Basque localisation (#3503)

This commit is contained in:
Xabi 2026-01-07 16:16:46 +01:00 committed by GitHub
parent 3df5423472
commit 4b5d747dec
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -59,9 +59,10 @@
"boost_count": "{0}",
"boosted": "Bultzatuta",
"clear": "Garbitu",
"clear_publish_failed": "Garbitu argitalpen erroreak",
"clear_publish_failed": "Garbitu argitaratzean gertatutako erroreak",
"clear_save_failed": "Garbitu gordetzerakoan gertatutako erroreak",
"clear_upload_failed": "Garbitu fitxategi-igoeren erroreak",
"clear_schedule_failed": "Garbitu programatzerakoan gertatutako erroreak",
"clear_upload_failed": "Garbitu fitxategiak igotzerakoan gertatutako erroreak",
"close": "Itxi",
"compose": "Idatzi",
"confirm": "Baieztatu",
@ -77,11 +78,15 @@
"prev": "Aurrekoa",
"publish": "Argitaratu",
"publish_thread": "Argitaratu haria",
"quote": "Egin aipamena",
"quote_count": "{0}",
"remove_quote": "Kendu aipamena",
"reply": "Erantzun",
"reply_count": "{0}",
"reset": "Berrezarri",
"save": "Gorde",
"save_changes": "Gorde aldaketak",
"schedule": "Programatu",
"sign_in": "Hasi saioa",
"sign_in_to": "Hasi saioa {0}(e)n",
"switch_account": "Aldatu kontua",
@ -111,8 +116,9 @@
"error": "ERROREA",
"fetching": "Eskuratzen…",
"in": "·",
"no_bookmarks": "Oraindik ez duzu laster-markarik",
"no_favourites": "Oraindik ez duzu gogokorik",
"no_bookmarks": "Ez duzu laster-markarik",
"no_favourites": "Ez duzu gogokorik",
"no_scheduled_posts": "Ez duzu programatutako bidalketarik",
"not_found": "404 Ez da aurkitu",
"offline_desc": "Lineaz kanpo zaudela dirudi. Egiaztatu konexioa."
},
@ -187,6 +193,7 @@
"account_not_found": "{0} kontua ez da aurkitu",
"explore_list_empty": "Ez dago joerarik une honetan. Zatoz geroago!",
"file_size_cannot_exceed_n_mb": "Fitxategien tamaina ezin da {0}MB baino handiagoa izan",
"quote_fetch_error": "Ezin izan da aipatutako bidalketa eskuratu",
"sign_in_error": "Ezin izan da zerbitzarira konektatu.",
"status_not_found": "Ez da bidalketa aurkitu",
"unsupported_file_format": "Fitxategia ez da bateragarria"
@ -238,6 +245,7 @@
"command_mode": "Komando modua",
"compose": "Idatzi",
"favourite": "Egin gogoko",
"quote": "Egin aipamena",
"search": "Bilatu",
"show_new_items": "Erakutsi elementu berriak",
"title": "Ekintzak"
@ -282,6 +290,7 @@
"mute_conversation": "Mututu bidalketa",
"open_in_original_site": "Ireki jatorrizko orrian",
"pin_on_profile": "Finkatu profilean",
"private_mention_account": "Egin {0}(e)ri aipamen pribatua",
"remove_personal_note": "Kendu {0}(r)i buruzko oharra",
"report_account": "Salatu kontua",
"share_account": "Partekatu {0}",
@ -326,6 +335,7 @@
"notifications": "Jakinarazpenak",
"privacy": "Pribatutasuna",
"profile": "Profila",
"scheduled_posts": "Programatutako bidalketak",
"search": "Bilaketa",
"select_feature_flags": "Aldatu ezaugarrien adierazleak (Toggle Feature Flags)",
"select_font_size": "Letra-tipoaren tamaina",
@ -400,6 +410,14 @@
}
}
},
"quote_approval_policy": {
"followers": "Jarraitzaileek bakarrik",
"followers_desc": "Jarraitzen dizutenek soilik egin diezaiekete zure bidalketei aipamena",
"nobody": "Inork ere ez",
"nobody_desc": "Zeuk egin diezaieke zure bidalketei aipamena",
"public": "Edonork",
"public_desc": "Edonork egin diezaieke zure bidalketei aipamena"
},
"report": {
"additional_comments": "Iruzkin gehigarriak",
"another_server": "Salatzen ari zaren erabiltzailea beste zerbitzari batekoa da",
@ -551,10 +569,15 @@
"hide_account_hover_card": "Ezkutatu kontuen aurrebista-txartelak sagua gainetik pasatzean",
"hide_alt_indi_on_posts": "Ezkutatu ALT adierazlea bidalketetan",
"hide_boost_count": "Ezkutatu bultzaden kopurua",
"hide_boosts_in_timeline": "Ezkutatu bultzadak denbora-lerroan",
"hide_boosts_in_timeline_description": "Bultzadak ez dira erakutsiko hasierako eta denbora-lerro publikoan.",
"hide_favorite_count": "Ezkutatu gogokoen kopurua",
"hide_follower_count": "Ezkutatu jarraitzaileen kopurua",
"hide_gif_indi_on_posts": "Ezkutatu GIF adierazlea bidalketetan",
"hide_news": "Ezkutatu albisteak",
"hide_quote_count": "Ezkutatu aipamenen kopurua",
"hide_replies_in_timeline": "Ezkutatu erantzunak denbora-lerroan",
"hide_replies_in_timeline_description": "Beste pertsona batzuen bidalketei emandako erantzunak ez dira erakutsiko zure hasierako eta denbora-lerro publikoan. Zuri emandako erantzunak ikusgai egoten jarraituko dute.",
"hide_reply_count": "Ezkutatu erantzunen kopurua",
"hide_tag_hover_card": "Ezkutatu traolen aurrebista-txartelak sagua gainetik pasatzean",
"hide_translation": "Ezkutatu itzulpenak",
@ -617,6 +640,9 @@
"publish_failed": "Argitaratzeak huts egin du",
"publishing": "Argitaratzen",
"save_failed": "Gordetzeak huts egin du",
"schedule_failed": "Programatzeak huts egin du",
"schedule_time_invalid": "Programatzeko orduak 5 minutu barrurako izan behar du gutxienez. Ezarri ezazu {0} edo beranduagorako.",
"scheduling": "Programatzen",
"upload_failed": "Igotzeak huts egin du",
"uploading": "Igotzen…"
},
@ -645,6 +671,7 @@
"finished": "amaiera: {0}",
"update": "Freskatu"
},
"quoted_by": "Aipamena egin dio(te)",
"replying_to": "{0}(r)i erantzunez",
"show_full_thread": "Erakutsi hari osoa",
"someone": "norbait",
@ -737,6 +764,7 @@
"add_thread_item": "Gehitu elementua harira",
"change_content_visibility": "Aldatu edukiaren ikusgaitasuna",
"change_language": "Aldatu hizkuntza",
"change_quote_approval_policy": "Aldatu aipamenen onarpen-politika",
"emoji": "Emojia",
"explore_links_intro": "Albiste hauei buruz ari dira hitz egiten sare deszentralizatutako zerbitzari honetan eta beste batzuetan.",
"explore_posts_intro": "Bidalketa hauek bogan daude deszentralizatutako zerbitzari honetan eta beste batzuetan.",
@ -745,6 +773,8 @@
"pick_an_icon": "Hautatu ikonoa",
"publish_failed": "Itxi editorearen goikaldeko huts-egiteen mezuak bidalketa berrargitaratzeko",
"remove_thread_item": "Kendu elementua haritik",
"schedule_failed": "Itxi hutsegiteen mezuak bidalketak birprogramatzeko.",
"schedule_post": "Programatu bidalketa",
"start_thread": "Hasi haria",
"toggle_bold": "Lodia",
"toggle_code_block": "Kodea",